Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Neubaugebiet {Wirt}
    مجال التنمية {اقتصاد}
    der Entwicklungsbereich
    مجال التنمية
    relevante Treffer
    die Steigerung (n.) , [pl. Steigerungen]
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
    die Entfaltung (n.)
    تَنْميَة
    die Bebauung (n.) , [pl. Bebauungen]
    تَنْمِيَةٌ
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Pol}
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات] ، {سياسة}
    der Ausbau (n.)
    تَنْمِيَةٌ
    die Förderung (n.) , [pl. Förderungen]
    تَنْمِيَةٌ
    der Entwicklungspfad (n.)
    مسار التنمية
    die beschleunigte Entwicklung
    التنمية المتسارعة
    die Betriebsentwicklung (n.) , {Wirt}
    التنمية التشغيلية {اقتصاد}
    die Entwicklungsfaktoren (n.) , Pl., {Wirt}
    عوامل التنمية {اقتصاد}
    administrative Entwicklung (n.)
    تنمية إدارية
    die Verwaltungsentwicklung (n.)
    تنمية إدارية
    die geistige Entwicklung (n.) , {Bildung}
    تَنْمِيةٌ ذِهْنِيَّةٌ {تعليم}
    die Entwicklungsdokumentation (n.)
    توثيق التنمية
    die intellektuelle Entwicklung (n.) , {Bildung}
    تَنْمِيةٌ ذِهْنِيَّةٌ {تعليم}
    die Entwicklung von Kompetenzen (n.)
    تنمية المهارات
    die Talententwicklung (n.)
    تنمية المواهب
    die ganzheitliche Entwicklung (n.) , {Bildung}
    التنمية الشاملة {تعليم}
    das Vorantreiben des künstlichen Gefühls (n.) , {Bildung}
    تنمية الحس الفني {تعليم}
    die Begabungsentfaltung (n.)
    تنمية المواهب
    entwicklungsfördernd (adj.)
    معزز التنمية
    die Entfaltungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص التنمية
    die Ressourcenentwicklung (n.) , {Wirt}
    تنمية الموارد {اقتصاد}
    die Entwicklungskrise (n.)
    أزمة التنمية
    die Entwicklungsmöglichkeit (n.)
    فرصة التنمية
    die Bewusstseinsentwicklung (n.)
    تنمية الوعي
    die Entwicklungsgelder (n.) , Pl.
    أموال التنمية